OpenTelemetry vs Datadog: Guía completa para elegir la mejor solución

| Última modificación: 27 de agosto de 2025 | Tiempo de Lectura: 4 minutos

En mis años trabajando como ingeniero de sistemas y consultor en observabilidad, he visto cómo las organizaciones enfrentan la constante pregunta: ¿opentelemetry vs datadog, cuál es la mejor opción para monitorear mis aplicaciones y sistemas? Esta comparación es común, pero no siempre con la claridad necesaria para entender sus diferencias reales y cómo sacar el máximo provecho de ambas tecnologías.

Hoy te compartiré mi experiencia profesional junto con un análisis profundo para que puedas tomar una decisión informada y adaptada a tus necesidades. Vamos a desglosar qué es cada plataforma, qué ventajas ofrecen, sus limitantes y cuál puede ser el mejor enfoque según el contexto de tu proyecto.

¿Qué es OpenTelemetry? La Estándar Abierto para la Recolección de Telemetría

OpenTelemetry es un proyecto de código abierto gestionado por la CNCF Cloud Native Computing Foundation que proporciona un conjunto unificado de herramientas, APIs y SDKs para capturar y exportar datos de telemetría trazas, métricas y logs. Lo que más valoro de OpenTelemetry es su carácter abierto y neutral, que permite instrumentar tus aplicaciones en diferentes lenguajes y enviar la telemetría a cualquier backend. En varias ocasiones, durante la integración de sistemas multi-nube o híbridos, utilizar OpenTelemetry me facilitó unificar la recolección sin depender exclusivamente de un proveedor, mejorando la interoperabilidad.

Beneficios clave de OpenTelemetry incluyen:

  • Estándar abierto y extensible: libre de ataduras con ningún vendor.
  • Amplio soporte de lenguajes y frameworks: Java, Python, .NET, Node.js, entre otros.
  • Flexibilidad para exportar datos: permite elegir el destino, desde Prometheus, Jaeger, hasta Datadog.
  • Comunidad activa y en crecimiento: asegurando actualizaciones continuas y mejoras.

Un ejemplo real: En un proyecto real de migración a microservicios, implementamos OpenTelemetry para instrumentar decenas de servicios con trazas distribuidas. Así logramos standardizar la telemetría y enviar los datos tanto a Datadog para monitorización centralizada, como a un backend interno especializado en análisis forense.

¿Qué es Datadog? La Plataforma Comercial de Observabilidad Integral

OpenTelemetry vs Datadog

Datadog es una solución SaaS ampliamente reconocida que ofrece monitoreo integrado para aplicaciones, infraestructura, logs y seguridad. Su fortaleza radica en una interfaz intuitiva, dashboards configurables y una plataforma lista para usar que acelera el tiempo desde la instrumentación hasta la acción.

🔴 ¿Quieres entrar de lleno al mundo DevOps & Cloud Computing? 🔴

Descubre el DevOps & Cloud Computing Full Stack Bootcamp de KeepCoding. La formación más completa del mercado y con empleabilidad garantizada

👉 Prueba gratis el Bootcamp en DevOps & Cloud Computing por una semana

En mi experiencia implementando Datadog para equipos de DevOps, he apreciado especialmente:

  • Integración directa con OpenTelemetry: facilita la recopilación estándar y evita el vendor lock-in inmediato.
  • Alertas y análisis avanzados: permite configurar notificaciones inteligentes basadas en anomalías y patrones históricos.
  • Soporte empresarial robusto: ideal para organizaciones que requieren soporte técnico y garantías de servicio.
  • Amplia oferta de integraciones: cubre miles de tecnologías populares y personalizadas.

Por ejemplo, en una multinacional donde trabajé, migramos la infraestructura existente a Datadog y aprovechamos su capacidad de correlacionar logs, métricas y trazas, reduciendo en un 30 % el tiempo medio para detectar y resolver incidencias.

OpenTelemetry vs Datadog: ¿Son Realmente Competidores o Aliados?

Aunque se suele plantear la comparación como una competencia, la realidad es que OpenTelemetry y Datadog son complementarios, no excluyentes.

  • OpenTelemetry se enfoca en la captación de datos de telemetría de forma estandarizada y neutral.
  • Datadog se especializa en el análisis, visualización y gestión operativa de esos datos.

La tendencia actual en muchas arquitecturas es usar OpenTelemetry para instrumentar la aplicación y enviar los registros a Datadog para explotar su excelente interfaz, alertas y reportes centralizados.

Ventajas y Consideraciones en la Práctica

AspectoOpenTelemetryDatadog
TipoProyecto de código abierto, estándar neutralPlataforma comercial SaaS
InstrumentaciónManual o automática en múltiples lenguajesBasada en agentes y compatible con OpenTelemetry
FlexibilidadAlta, compatible con diferentes destinosEnfocado a su propio ecosistema
ComplejidadRequiere configuración y mantenimientoFácil de usar, listo para producción
CostosGratuito, posible costo en backend elegidoLicencias y suscripciones según uso y volumen
Soporte y comunidadComunidad global activa, menos soporte formalSoporte dedicado y SLA para empresas

Reflexionando sobre esta tabla y mi experiencia, la elección depende del perfil de tu organización y necesidades específicas:

  • Si eres una startup o empresa con recursos limitados que prioriza flexibilidad, la inversión en OpenTelemetry con backends open source puede ofrecer independencia y control.
  • En contraste, si tienes equipos grandes, múltiples aplicaciones y necesitas respuesta inmediata con un dashboard completo “out of the box”, Datadog puede acelerar y simplificar la observabilidad.

Cómo empecé a combinar OpenTelemetry y Datadog en mis proyectos

Recuerdo claramente el primer cliente con una arquitectura compleja y heterogénea donde decidimos usar OpenTelemetry para evitar vendor lock-in y aprovechar su instrumentación cross-platform. Sin embargo, para análisis y alertas, implementamos Datadog para aprovechar su interfaz y soporte.

Esta combinación nos brindó:

  • Instrumentación robusta con actualizaciones constantes sin depender de un único proveedor.
  • Insights en tiempo real gracias a la potencia analítica de Datadog.
  • Un ahorro importante en costes al solo pagar por la parte de visualización y alertas.

Esta experiencia me enseñó que la clave no está en elegir uno, sino en entender cómo sacar provecho de cada uno en el ecosistema de observabilidad.

Preguntas frecuentes sobre OpenTelemetry vs Datadog

¿Puedo usar Datadog sin OpenTelemetry?

Sí, Datadog cuenta con agentes propios que recolectan datos, pero usar OpenTelemetry facilita instrumentar aplicaciones modernas y soporta múltiples lenguajes de forma estándar.

¿OpenTelemetry reemplaza a Datadog?

No. OpenTelemetry captura y exporta datos; Datadog procesa, visualiza y alerta sobre esos datos.

¿Cuál es más costoso?

OpenTelemetry es gratis; Datadog requiere licencia y su precio depende del volumen de datos y funcionalidades.

Conclusión: Cómo decidir entre OpenTelemetry vs Datadog

Si quieres profundizar en estas tecnologías y estar preparado para liderar esta transformación, te invito a conocer el Bootcamp en DevOps & Cloud Computin de KeepCoding.

bootcamp devops

Desde mi perspectiva profesional, la mejor estrategia es considerar ambos como piezas de un puzzle mayor:

  • Usa OpenTelemetry para asegurar un estándar abierto y instrumentación flexible.
  • Confía en Datadog para la gestión avanzada, análisis y soporte empresarial.

Esta combinación te asegura flexibilidad, escalabilidad y rapidez para optimizar la observabilidad de tus sistemas, algo que comprobé en diversos proyectos durante los últimos años.

Si quieres profundizar en la implementación práctica de estas herramientas, te recomiendo visitar la documentación oficial de OpenTelemetry para entender su arquitectura y casos de uso reales.

¡CONVOCATORIA ABIERTA!

Bootcamp devops & cloud computing

Clases en Directo | Acceso a +600 empresas | Empleabilidad de 99,36%

KeepCoding Bootcamps
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.